— Анжела...
Женщина возле стойки со шлейками повернула голову.
Одновременно с ней голову повернула маленькая собака у зеркала.
Аля, державшая в руках серую шлейку для собаки, посмотрела сначала на женщину, потом на собаку.
Вика — тоже.
— Я сейчас к собаке, — уточнила хозяйка собаки. — Анжела, иди сюда.
Женщина возле шлеек снова едва заметно дёрнулась, но на этот раз удержалась.
Собака не удержалась. Она подошла к хозяйке, села рядом и посмотрела на неё снизу вверх.
— Понятно, — сказала Аля. — Значит, вот эта Анжела — собака.
— А вот эта — я, — сказала женщина у стойки.
Теперь уже хозяйка собаки обернулась.
Несколько секунд все четверо смотрели друг на друга.
Вика первой отвела глаза и занялась совершенно не требовавшими срочного внимания вешалками.
Аля осталась с серой шлейкой в руке.
— Хорошо, — сказала она. — Тогда начнём сначала. Кому нужна шлейка?
Женщина подняла руку.
— Мне.
Аля посмотрела на неё.
— В смысле собаке. Моей. Она дома.
— Вот теперь всё стало гораздо проще.
Собака Анжела тем временем заинтересовалась нижней полкой с переносками и сунула нос между двумя сумками.
— Анжела, не надо, — сказала хозяйка.
Женщина Анжела опять посмотрела на неё.
На этот раз уже совершенно осознанно.
— Простите, — сказала хозяйка.
— Ничего. Я просто давно так хорошо не реагировала на собственное имя.
Вика отвернулась к кассе.
Женщине Анжеле нужна была шлейка для йорка.
Йорк в зоомагазин не пришёл, потому что, по словам хозяйки, считал поездки по торговым центрам бессмысленной тратой времени и предпочитал оставаться с мужем.
— Обхват груди тридцать четыре, — сказала Анжела и достала телефон. — Я измерила два раза. Потом муж измерил. У него получилось тридцать восемь, поэтому его результаты мы исключили из исследования.
Аля сразу отложила одну из шлеек.
— Тогда эту даже смотреть не будем. Если тридцать четыре честных, здесь будет велика.
— Я ему сказала, что нельзя мерить собаку вместе с шерстью.
Аля подняла глаза.
— А как он собирался мерить без шерсти?
Анжела задумалась.
— Вот поэтому его результаты и исключили.
У зеркала тем временем шла примерка одежды для собаки.
Вторая покупательница искала для своей Анжелы лёгкую куртку. Собака стояла на коврике в тонком ошейнике и терпела происходящее с той степенью участия, с какой люди обычно присутствуют при оформлении чужой страховки.
Вика застегнула куртку на груди.
— По длине хорошо. Но здесь посмотрите: когда она садится, ткань собирается.
Хозяйка присела перед собакой.
— Анжела, сядь нормально.
За её спиной женщина Анжела, рассматривавшая шлейку, выпрямилась.
— Я нормально стою.
Собака села.
Аля положила шлейку на стойку.
Вика несколько секунд изучала застёжку куртки с неожиданным для неё научным интересом.
— Простите, пожалуйста, — сказала хозяйка собаки. — Я опять не вам.
— Я начинаю догадываться.
— Может, мне её как-нибудь иначе звать, пока мы здесь?
— Не надо, — сказала Анжела. — Я справлюсь.
Собака поднялась и сделала два шага к женщине.
— А вот она, похоже, решила, что вы всё-таки её звали, — заметила Вика.
Анжела посмотрела вниз.
Собака смотрела вверх.
Обе сохраняли полную серьёзность.
— Очень приятно, — сказала женщина. — Анжела.
Хозяйка собаки закрыла рот ладонью.
— Вот теперь вы специально.
— Первый раз — специально.
Аля вздохнула.
— Так. Пока все знают, кто они, давайте всё-таки выберем шлейку.
Шлейки оказались делом сравнительно безопасным.
На них не было написано имён.
Аля достала две модели, показала, чем они отличаются, проверила регулировку и попросила женщину прислать фотографию собаки сбоку, чтобы хотя бы приблизительно оценить пропорции и подобрать подходящий размер шлейки.
Анжела нашла в телефоне снимок.
— Вот. Только здесь он после грумера.
Аля посмотрела.
— После грумера собака короче не становится.
— Вы моего мужа не знаете. По его измерениям становится.
Рядом хозяйка второй Анжелы попыталась надеть на собаку другую куртку.
— Анжела, лапу.
Женщина с телефоном машинально протянула свободную руку.
И замерла.
Аля посмотрела на протянутую руку.
Вика посмотрела на протянутую руку.
Хозяйка собаки медленно подняла голову.
Собака в это время действительно дала лапу.
Женщина Анжела убрала руку.
— Вот это уже тревожный симптом.
— Я ужасно извиняюсь.
— Да перестаньте. Ещё минут десять, и я начну подходить за лакомством.
Вика всё-таки засмеялась — негромко, скорее выдохнула смех в сторону кассы.
Аля держалась дольше.
— Для чистоты эксперимента, — сказала она, — предлагаю собаку временно называть «девочка».
— Она на «девочку» не реагирует.
— А на что ещё реагирует?
Хозяйка задумалась.
— На «кушать».
Собака немедленно посмотрела на неё.
Женщина Анжела тоже подняла голову.
Теперь сдалась Аля.
— Нет, — сказала она. — Это слово вообще нельзя использовать для идентификации. На него полмагазина отреагирует.
Через несколько минут выяснилось, что проблема шире имени.
В магазин вошла ещё одна покупательница с той-пуделем, остановилась у кассы, и Вика переключилась на неё.
Аля ушла искать нужный размер шлейки для йорка.
Две Анжелы остались возле зеркала.
Одна — в куртке.
Другая — с телефоном в руке.
— Анжела, повернись, — попросила хозяйка собаки.
Повернулись обе.
На этот раз женщина первой увидела себя в зеркале — рядом с собакой, которая тоже развернулась почти на тот же угол.
Они встретились отражениями.
Хозяйка опустила поводок и тихо сказала:
— Ну всё. Теперь даже не знаю, кому из вас идёт.
Женщина Анжела посмотрела на куртку.
— Ей.
— А вам цвет нравится?
— Мне нравится, что её можно позвать и она хотя бы приходит.
Хозяйка рассмеялась.
— Моя приходит не всегда.
— Значит, мы примерно одинаковые.
Собака уже потеряла интерес к разговору и отправилась проверять пакет, который кто-то оставил возле примерочной скамьи.
— Анжела!
Женщина закрыла глаза.
Но голову всё равно повернула.
— Это сильнее меня.
К этому моменту вернулась Аля.
— Нашла нужный размер. Анжела, посмотрите...
И собака первой подошла к ней.
Аля опустила взгляд.
В руке у неё была шлейка.
Перед ней сидела собака.
— Вот сейчас, — сказала она, — я впервые действительно не знаю, что делать дальше.
— Показывайте мне, — сказала женщина Анжела. — Она свою покупку уже выбрала.
Собака понюхала шлейку и отошла.
— И отклонила.
Когда выбор наконец был сделан, обе покупательницы оказались у кассы.
Женщина Анжела взяла шлейку и поводок.
Для собаки Анжелы выбрали куртку, которая не собиралась на груди и не мешала двигаться. Аля ещё раз проверила посадку одежды на собаке, хозяйка сняла куртку, Вика сложила её в пакет.
Имя к этому моменту звучало в магазине так часто, что перестало казаться именем и стало чем-то вроде служебного сигнала.
Анжела.
Посмотрите.
Анжела.
Не крутись.
Анжела.
Вот чек.
Анжела.
Подойдите, пожалуйста.
В очередной раз женщина ответила:
— Я здесь.
Собака подошла тоже.
— И она здесь, — сказала хозяйка. — Мы сегодня очень организованные.
Вика пробила покупку.
— Вам пакет нужен?
— Мне нужен, — сказала женщина Анжела.
Хозяйка собаки одновременно произнесла:
— И нам, пожалуйста.
— Вот с пакетами проще, — сказала Вика. — У них хотя бы нет имён.
Она достала два.
Женщина Анжела вдруг улыбнулась.
— Знаете, странное ощущение.
— Какое? — спросила хозяйка собаки.
— Я сегодня, наверное, за полчаса услышала «Анжела» больше раз, чем за последний месяц.
Вика подняла глаза от кассы.
Женщина пожала плечами.
— Дома я «мам». Причём даже муж иногда начинает с «мам, а ты не видела...», а потом сам понимает, что зашёл слишком далеко. На работе я Анжела Викторовна. А просто Анжела — оказывается, почти нигде.
— Могу оставить вам мою на выходные, — сказала хозяйка собаки. — Будете слышать регулярно.
Собака в этот момент полезла к её пакету.
— Анжела, нельзя.
Женщина автоматически отдёрнула руку от собственного пакета.
Все замолчали.
Она посмотрела на руку.
Потом на собаку.
— Нет. На выходные не надо. Я уже восстанавливаюсь.
Вика снова занялась чеком, но улыбка у неё осталась.
Уходили они почти одновременно.
Хозяйка собаки застегнула куртку, поправила поводок и направилась к выходу. Женщина Анжела задержалась у зеркала, убирая телефон в сумку.
Возле дверей собака вдруг остановилась и оглянулась на магазин.
— Анжела, идём, — сказала хозяйка.
Женщина у зеркала тоже сделала шаг к выходу.
Остановилась.
— Извините. По инерции.
— А я уже ничего не говорю, — ответила хозяйка. — Может, и правда идём все вместе.
Они вышли в галерею торгового центра: сначала собака, потом её хозяйка, рядом женщина с пакетом.
Через стекло было видно, как они ещё что-то обсуждают.
Потом хозяйка собаки произнесла имя.
Женщина повернулась.
Собака тоже.
Даже из магазина было понятно, что это произошло одновременно.
Вика прислонилась к кассе.
— Они сейчас до парковки так дойдут.
— Главное, чтобы там никто третью Анжелу не позвал, — сказала Аля.
Она начала убирать оставшиеся после примерки вещи.
Через минуту Вика нашла на стойке шлейку, которую Аля откладывала в самом начале.
— Эту куда?
— В резерв. Клиентка завтра должна прислать точные мерки.
Вика взяла бирку.
— На кого записать?
Аля посмотрела на неё.
Потом — на стеклянные двери, за которыми уже никого не было.
— Напиши номер телефона.
